Ostani z menoj to noč, Gospod,
ostani, da boš častil, slavil in se zahvaljeval
namesto mene, ko bom spal.
Da boš z nebes razlival
svoje usmiljenje na svet.
Da boš iz vseh tabernakljev na svetu
pomagal vsem, ki na onem svetu trpijo v vicah
podaljšano noč trpljenja in muk.
Ostani pri meni, Gospod,
da boš odvrnil pravično božjo jezo
od naših mest in vasi,
ki s težkimi oblaki grehov in zločinov
kličejo božje maščevanje.
Ostani pri meni, Gospod,
da boš varoval nedolžne
in jih krepčal v preizkušnjah,
da boš dvignil padle,
da boš premagal Satanovo moč,
da boš preprečil greh.
Ostani z menoj, Gospod,
da boš tolažil tiste, ki trpijo;
da boš blagoslovil vse,
ki so priklenjeni na posteljo, da
boš naklonil končno spreobrnjenje
umirajočim;
da boš sprejel v svoje usmiljeno naročje
tisoče duš, ki bodo prišle, da bi jih sodil.
O Dobri Pastir, ostani s svojimi ovcami;
brani jih pred nevarnostmi, ki jih obdajajo
in jim grozijo;
še zlasti pa ostani s tistimi, ki trpijo,
in z umirajočimi.
Daj mi mirno noč
in vedro smrt.
O usmiljeni Oče,
prizanesi vse tvojim otrokom
do zadnjih hipov življenja,
da bomo brez strahu prišli
predte na sodbo. Amen.